369- Надо отправится в Ржавый лес, там у одной из скал, что расположены по периметру леса, найти труп контролёра и притащить его Филину. Об оплате работы охотников пока ничего сказано не было. Но, очевидно, что за просто так они делать чучело не будут. --- - I have to go to the "Red Forest": close to one of the rocks, which are located around the perimeter of the forest, I need to find the corpse of the Comptroller and drag it "Filin" (nickname). About remuneration for the work of hunters me nothing was said. But, obviously, "for thank you" they will not make a scarecrow.

372- Нужно поговорить с охотником по имени Филин. Он должен помочь изготовить чучело головы Сидоровича. Потом отдать голову Химере, найти колбы с растворами для перфузора и принести полные колбы Шуре Гинекологу. --- - I have to talk to the hunter by the name "Eagle owl." He should help me make a stuffed head "Sidorovich". Then give this a dummy for "Chimera" (nickname). After that, I must find a complete flask with a mixture of drugs for perfuzor and bring them to "Shura-Gynecologist' (nickname).


375-За информацию о переходе с АТП Калинин просит принести ему три артефакта. "Мамины бусы", "Лунный свет" и "Вспышку". Всё это можно насобирать на самом АТП. Вот чёрт, зря я ломанул сюда, не поговорив со сталкерами о выходе... ---- For information about the transition to "ATP ", Kalinin asks me to bring him three artifacts: "Mama's Beads," "Moonlight" and "Flash." All this can gather up here - on "ATP" . Damn, I hastened to leave here without knowing about the whereabouts of a exit from this location ...

381- Надо топать на Радар, разыскать там монолитовца Паука и забрать у него печатку Лукаша. По данным Лукаша, Паук находится в тупике, куда ведёт первый поворот от основной дороги, недоходя до поворота на Припять. Потом печаткой можно пользоваться, и наёмники будут считать меня за своего. После всего надо вернуть печатку Лукашу и получить награду. Но перед сдачей печатки необходимо навестить Клыка в Баре. ---
- I have to go on the "Radar" to find out there monolith "Spider" (nickname) and pick up he has signet ring "Lukas" (nickname). According to the "Lucas," I can find the "Spider" at an impasse, to a which leads the first corner from the main road, near the turn to "Pripyat". Then this signet ring and I can use it, and mercenaries will take me for her boyfriend ( that is -- not the enemy) . At the end, I have to return the signet ring back to "Lukash" and receive a reward. But before return the signet ring, I need to visit the "Fang" (nickname) in the "Bar" (location).

384- Дело не срочное, но с человеком расплатится за его доброту надо, хоть он и наёмник. Задание такое - свистнуть из штаба Лукаша базы "Свободы" на Армейских складах чучело псевдособаки и принести телохранителю Пантеры. Лучше убить сразу двух зайцев: дождаться очередного задания Пантеры на Армейских Складах, а при выполнении его и взять чучело. ---- It's not urgent, but should pay off with a man for his kindness, even though he hired servant. Setting this: steal from the headquarters of "Lucas" on the base of "Freedom" (location "Military warehouse") stuffed pseudodog and bring this stuffed animal for a bodyguard "Panther" (nickname). But I can do and more slyly: to wait for the next job from the "Panther" in the "Army Warehouses," and, when performing this task, at the same time pick up and scarecrow ..

390- Прибыть в установленную точку на мосту и ждать, пока в сторону блокпоста выдвинется посыльный. Посыльный будет в масхалате. Его надо перехватить и забрать диск, но убивать самого посыльного нельзя. Надо действовать другим способом... --- - I have come to the set point on the bridge and wait until towards the roadblock pops a messenger. Messenger will be in camouflage. . I have to catch him and pick up the disc, but not kill the messenger . I must act in another way ...


393- Чувствую одним местом, что я ещё нужен этой наёмнице. А она и сама - ничего, симпотная... Главное, не лопухнуться в этот раз. Надо стырить из оружейки Лукаша рюкзачок, ну, или его содержимое. Да, надо не забыть и про чучело псевдопса для телохранителя. Задание упрощается тем, что Пантера дала мне масКхалат. --- - I suspect that I will be of use for this girl-mercenary. And it is - a pretty wench ... Above all: do not do a stupid thing, and at this time. I need to steal from the armory room in "Lucas" small backpack, or the contents of the backpack. And I must not forget: a stuffed pseudodog for bodyguard. Mission simplified by the fact that the "Panther" gave me a camouflage suit.



Fus Ro Dah!

В файле spawn_teleport.script находим вот эту функцию:
function polet()
local h = hit()
h.power = 5
h.direction = vector_rotate_y(db.actor:direction(), 90)
h.draftsman = db.actor
h.impulse = 100
h.type = hit.wound
db.actor:hit(h)
db.actor:give_info_portion("polet")
end
В ней меняем значение h.power = 5. Уменьшение цифры приводит к уменьшению хита.

\n• 5.45x39мм, 5.45x39мм БП\n• эффективная дальность 600м\n• прицельная дальность 800 м\n• скорострельность 600 в/м\n• ёмкость магазина 30 патронов\n АК-74М В настоящее время стал самым последним и основным вариантом, поступающим на вооружение Российской Армии с начала 1990х годов. Этот автомат отличается главным образом тем, что заменил собой сразу АК-74, АКС-74 и АК-74Н, благодаря тому, что имеет складной на левую сторону приклад из чёрного пластика, а также универсальную планку для крепления прицелов (как ночных, так и дневных) на левой стороне ствольной коробки.\n Данная модификация приспособлена для стрельбы патронами 5.56x45.\n Подобную модификацию (как и ремонт такого оружия) в Зоне способен делать только Долговязый. ---
\ n • 5.45x39mm, 5.45x39mm BP \ n • effective range 600 meters \ n • sighting distance of 800 meters \ n • rate of 600 rounds per minute \ n • Magazine capacity 30 rounds . \ n AK-74M now become the latest major version and coming into service of the Russian Army since the early 1990s. This automatic rifle is mainly characterized by the fact that immediately replaced the three models of weapons: AK-74 AKS-74 and AK-74N, due to the fact that it has a folding stock on the left side of black plastic, and universal bracket for mounting scopes (as night and day) on the left side of the receiver. \ n This version is adapted to fire bullets 5.56x45. \ n Such modifications (as well as repair of such weapons) in the "Zone" is able to do only "Lanky" (nickname).